Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

year by year

  • 1 yıllar geçtikçe

    year after year

    Turkish-English dictionary > yıllar geçtikçe

  • 2 yıl

    year. - on iki ay 1. throughout the entire year. 2. continuously. - uğursuzun. proverb Nowadays everything seems to be going in favor of the crooks and the undeserving. -lar yılı for years, for years on end.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıl

  • 3 yıl sonu

    year end

    Turkish-English dictionary > yıl sonu

  • 4 izi

    Year after next

    Old Turkish to English > izi

  • 5 yıl

    Year

    Old Turkish to English > yıl

  • 6 izi

    Year after next

    Old Turkish to English > izi

  • 7 yıl

    Year

    Old Turkish to English > yıl

  • 8 sene

    year yýl

    İngilizce Sözlük Türkçe > sene

  • 9 yıl

    year sene

    İngilizce Sözlük Türkçe > yıl

  • 10 sene

    year.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sene

  • 11 yıllık

    "1. yearbook, annual. 2. yearly salary; salary which is guaranteed to someone for one year; yearly rent; yearly fee; amount paid out yearly. 3. (person, animal, thing) who/which is (so many) years old: doksan yıllık bir ayyaş a ninety-year-old sot. yüz yıllık bir ağaç a hundred-year-old tree. 4. one-year-old, year-old (person, animal, thing). 5. of (so many) years: yirmi yıllık emeğin mükâfatı the reward for twenty years´ labor. 6. yearly, annual. 7. for one year; on a yearly basis. yıllığına 1. for a year. 2. for (so many) years."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıllık

  • 12 mali yıl

    n. accounting year, tax year, financial year, fiscal year
    * * *
    1. financial year 2. fiscal year

    Turkish-English dictionary > mali yıl

  • 13 yılbaşı

    adj. New Year's
    --------
    n. new year, New Year's Day
    * * *
    1. new year 2. New Year 3. new year's day

    Turkish-English dictionary > yılbaşı

  • 14 her yıl

    adv. year after year
    * * *
    1. each year 2. every year 3. in every year

    Turkish-English dictionary > her yıl

  • 15 yılbeyıl

    from year to year, year by year.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yılbeyıl

  • 16 yıllıkçı

    1. person who has a salary guaranteed to him for one year. 2. person who´s paid his entire year´s salary in one lump sum. 3. (person) who has a salary guaranteed to him for one year. 4. (person) who´s paid his entire year´s salary in one lump sum.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıllıkçı

  • 17 kanaat

    ",-ti 1. opinion, belief; conviction: umumi kanaat public opinion. kanaatimce in my opinion. 2. believing, being of the opinion that: Paşanın bizi ziyaret edeceğine kanaatim yok. I don´t believe the pasha´s going to visit us. 3. being content with what one has, contentment with what one has. 4. being satisfied with a small or a moderate amount; frugality; moderation. 5. acceptance of what fate metes out to one. (bir) - beslemek to cherish the idea of...: Beni yanlarına alacaklar diye bir kanaat besliyor. He cherishes the idea of their taking him along. - dönemi semester (of an academic year). - etmek 1. /la or a/ to be content with, be satisfied with; to content oneself with. 2. /a/ to accept (what fate metes out to one). - getirmek /a/ to be convinced, be persuaded, believe. - notu final grade (given at the end of either a semester or a school year). - notu dönemi semester (of an academic year). -inde olmak to believe, be of the opinion that...: Bir büyünün vaziyeti değiştireceği kanaatinde değilim. I don´t think a magic spell will change things. - sahibi 1. person who is content with what he has. 2. person who is content with little. 3. person who accepts what fate metes out to him. - uyandırmak /da/ to give (someone) (a certain) idea: Öyle yaparsan herkeste kötü bir kanaat uyandırırsın. If you do that you´ll cause people to think badly of you."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kanaat

  • 18 senelik

    "1. (something) which extends over (so many) years: iki senelik bir kontrat a two-year contract. 2. of (so many) years of age: seksen senelik bir ağaç an eighty-year-old tree. 3. annual, yearly. 4. for a year. 5. annual payment; annual rent; annual dues."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > senelik

  • 19 yüzyıllık

    "(something) which has lasted or continued for a century; (something) which has lasted or continued for (a part of) a century; (something) which has lasted for (a specified number of) centuries; one hundred-year-old, hundred-year-old: Altı yüzyıllık bir imparatorluk idi. It was an empire that lasted six centuries. yüzyıllık bir meşe a hundred-year-old oak."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yüzyıllık

  • 20 artık yıl

    1. bissextile year 2. leap year

    Turkish-English dictionary > artık yıl

См. также в других словарях:

  • Year Zero (album) — Year Zero Studio album by Nine Inch Nails Released April 17, 2007 …   Wikipedia

  • year — [jɪə, jɜː ǁ jɪr] written abbreviation yr noun [countable] 1. also calendar year the period of time beginning on January 1 and ending on December 31: • The Small Business Administration arranged 55,000 small business loans last year. 2 …   Financial and business terms

  • Year — Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re year …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Year and a day — Year Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Year of grace — Year Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • year — /year/, n. 1. a period of 365 or 366 days, in the Gregorian calendar, divided into 12 calendar months, now reckoned as beginning Jan. 1 and ending Dec. 31 (calendar year or civil year). Cf. common year, leap year. 2. a period of approximately the …   Universalium

  • Year of Jubilee (Hebrew) —     Year of Jubilee (Hebrew)     † Catholic Encyclopedia ► Year of Jubilee (Hebrew)     According to the Pentateuchal legislation contained in Leviticus, a Jubilee year is the year that follows immediately seven successive Sabbatic years (the… …   Catholic encyclopedia

  • year — W1S1 [jıə, jə: US jır] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(12 months)¦ 2¦(january to december)¦ 3 years 4 all (the) year round 5 year by year 6 year after year/year in, year out 7¦(period of life/history)¦ 8 the school/academic year 9¦(s …   Dictionary of contemporary English

  • Year-round school — Year round schools are educational institutions based on a schedule that has school throughout most of the calendar year, as opposed to having no school in summer. A motivation is that higher student throughput is accomplished via more effective… …   Wikipedia

  • Year Zero — Studioalbum von Nine Inch Nails Veröffentlichung April 2007 Label Interscope Records …   Deutsch Wikipedia

  • Year Zero (game) — Year Zero an alternate reality game by Nine Inch Nails and 42 Entertainment Campaign Campaign timeline Year Zero album …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»